Tradutor para Re:LCS beta 5.0
Primeiro tradutor para o mod Re Liberty City Stories.
Testado na Beta 5.0
Características:
Não requer substituição do gta-vc.exe
Possibilidade de reverter para o inglês no menu.
2 opções de localização (da versão móvel e do PSP)
Nota:
O texto foi transferido da versão PSP. Depois que aprendi a desmontar a versão móvel
transferi quase tudo e fiz separadamente.
Revisão deste tradutor: https://youtu.be/4PmeeuekA9A
Atualização 29.08.2020:
Adaptado para o mod v beta5.0 com pequenas correções
+adicionado lista de cheats e ícone HD
Correção das letras "м" e "д".
Melhorada a qualidade da fonte PriceDown
Correção do texto no menu e controles.
Alguns erros corrigidos
Mais texto da licença
29.09.20
Corrigidos erros dos desenvolvedores do mod e do original.
Agradecimentos:
Fire_head por VCFontSize.asi, configurador de fontes
Zverik por programa de edição de texto.
Первый русификатор для мода Re Liberty City Stories.
Проверено на Beta 5.0
Особенности:
Не требует замены gta-vc.exe
Есть возможность включить обратно англ. в меню.
2 варианта локализации(из моб.верс. и из PSP)
Примечание:
Текст перенесен из PSP версии. Позже как разобрался во вскрытии из мобильной версии
перенес почти все и сделал отдельно.
Обзор на этот русификатор: https://youtu.be/4PmeeuekA9A
Обновление 29.08.2020:
Адаптирован для мода v beta5.0 с мелкими правками
+добавлен список читов и HD иконка
Правка букв «м» и «д».
Улучшено качество шрифта Прайсдаун
Правка текста в меню и управления.
Исправлены некоторые ошибки
Больше текста из лицензии
29.09.20
Исправлены недочеты разработчиков мода и оригинала.
Благодарности:
Fire_head за VCFontSize.asi настройщик шрифтов
Zverik за прогу редактирования текста.