Dublagem russa da televisão (v2)
-
Baixar (3.04 GB)20 dezembro 2024russkaja-ozvuchka-televizora-v2_1734694030_879533.rar
-
disk.yandex.ruBaixar
Dublagem russa da televisão em IV&EFLC (v2)
COMPLETAMENTE dublado dois canais — CNT e WEAZEL (voz única), alterando um pouco a tonalidade!!
Instalação: (veja o vídeo no arquivo)
Copie a pasta "movies" para a pasta raiz do GTA 4 confirmando a substituição (faça backup)
Na internet existe uma versão da dublagem russa da Videomania, mas não está completa! Embora seja de melhor qualidade.
Eu inicialmente queria combinar a dublagem deles com a minha, mas decidi fazer a minha completamente)
Se alguém traduzir a TV de GTA EFLC e compartilhar o texto, eu também dublarei!
O objetivo da minha dublagem é que vocês entendam sobre o que estão falando!
Русская озвучка телевизора в IV&EFLC (v2)
ПОЛНОСТЬЮ озвучил два канала — CNT и WEAZEL(одноголоска), немного изменяя тональность)!!
Установка: (посмотрите видео в архиве)
Скопировать папку "movies" в корневую папку с гта 4 подтвердив замену(делайте бэкап)
В интернете есть версия русской озвучки от Видеомании, но она сделана не полностью! Хоть и лучшего качества.
Я сначала хотел совместить их озвучку с моей, но потом всё таки решил сделать полностью свою)
Если кто-нибудь переведёт TV из GTA EFLC и поделится текстом, то я озвучу и её!
Смысл моей озвучки в том, чтобы вы понимали о чём там говорят!