Tradutor Triplo
-
Baixar (9.47 MB)1611779133_3x_rustext.zipSenha do arquivo: libertycity
Tradutor Global Multi-Patch com correções de bugs do jogo.
E também uma tradução aprimorada do Fargus.
Compatível com a versão Steam e outras.
Características:
Fonte HD 2K (instalada separadamente)
Seleção de várias localizações no menu do jogo:
-Inglês
-do Fargus v2
-da Buki
-da 1C
-Ucraniano
Possibilidade de instalação sem substituir o arquivo *.exe e texto (apenas as telas de carregamento são substituídas)
Correção de bugs:
-ofuscamento dos faróis
-reflexo no asfalto molhado
-faixa de texto flutuante no ar
No arquivo patcher.ini há configurações adicionais (FPS, limites, etc.)
Desvinculação do disco
Manual e descrição originais
Tela de carregamento de qualidade com texto traduzido
APrimoramentos na tradução do Fargus:
+Fonte original
+Correção de bug com o pager
+Correção de bug com travamento ao ir para a ilha
+Correção de bug com o texto das missões do Rei Courtney
+Correção da letra "Ы"
+Correção de legendas CRED*
+Correção de botões do controle
+Correção de diálogo feminino
+Correção de textos de controle e modo de depuração
+Correção de texto em caso de não inicialização do jogo
+Correção de texto original nas missões do Rei Courtney
+Correção de texto no vídeo de introdução
+Correção de texto não traduzido
+Correção de nomes de botões de controle
=outras pequenas correções
Sobre
Agradecimentos especiais:
DK22Pac por patcher endereço do patcher
Fire_head por IIIFontSize configurador de fontes
TherteenAG por Asi loader (também corrige o bug -menu congelado (lento))
sem os quais não seria possível instalar sem substituir gta3.exe
Desvantagens:
Na versão 1.0: na tela de estatísticas a fonte é diferente. Isso é um erro do original.
Requisitos:
Versão do jogo - 1.0, 1.1, ou Steam para Windows.
Pode ser instalado sobre a versão 1C ou Buki.
INSTALAÇÃO:
1_Arquivos da pasta "1_Tradutor" mover para a pasta do jogo.
2_Selecionar a opção de configuração do exe "2_Configuração gta3.exe"
v Steam" ou v1.0 +v1.1", substituindo gta3.exe ou não.
e também copiar o conteúdo para a pasta do jogo.
3_Se desejar, pode instalar a fonte HD aprimorada.
Se o jogo anteriormente exigia disco, copie a pasta audio do disco para a pasta do jogo.
Ou abra scripts\\pather.ini e remova o bloco de linhas marcado como NOCD
Após a instalação reinicie o computador.
Глобальный Мульти-Патч-Русификатор с исправлениями багов игры.
А так же улучшенный перевод от Фаргус.
Подходит для Стим версии и не только.
Особенности:
HD шрифт 2К(устанавливается отдельно)
Выбор нескольких локализаций в меню игры:
-Английский
-от Фаргус v2
-от Буки
-от 1с
-Украинский
Возможность установки без замены *.ехе файла и текста(заменяются только загрузочные экраны)
Исправление багов:
-ослепления фар
-отражение на мокром асфальте
-висящее в воздухе бегущую строку
В файле patcher.ini имеются дополнительные настройки(FPS, лимиты, и т.д.)
Отлучка от диска
Оригинальное руководство и описание
Качественный загрузочный экран с переведенным текстом
УЛУЧШЕНИЯ В ПЕРЕВОДЕ ОТ ФАРГУС:
+Оригинальный шрифт
+Исправлен баг с пейджером
+Исправлен баг с зависанием при переезде на остров
+исправлен баг с текстом миссий короля Куртни
+правка буквы «Ы»
+правка титров CRED*
+правка кнопок геймпада
+правка женского диалога
+правка надписей геймпада и режима отладки
+правка текста в случае незапуска игры
+правка оригинального текста на миссиях Короля Кортни
+правка текста в интро ролике
+правка не переведенного текста
+правка названия кнопок управления
=прочие мелкие правки
Об
Особые благодарности:
DK22Pac за patcher патчер адресов
Fire_head за IIIFontSize настройщик шрифтов
TherteenAG за Asi загрузчик(так же исправляет баг -застывшее(медленное) меню)
без которых не было бы возможности установить без замены gta3.exe
Недостатки:
В версии 1.0: в меню статистики шрифт другой. Это косяк оригинала.
Требования:
Версия игры - 1.0, 1.1, или Steam для Windows.
Можно поставить и поверх версии 1С или Бука.
УСТАНОВКА:
1_Файлы из папки «1_Русификатор» перенести в папку с игрой.
2_Выбрать вариант настройки ехе «2_Настройка gta3.exe»
v Steam» или v1.0 +v1.1», с заменой gta3.exe или без.
и также содержимое скопировать в папку с игрой.
3_По желанию можно установить улучшенный HD шрифт.
Если игра ранее требовала диск, то скопировать папку audio с диска в папку с игрой.
Или открыть scripts\\pather.ini и удалить блок строк с пометкой NOCD
После установки перезагрузите компьютер.