Dublagem Russa Completa
-
Baixar (809.78 MB)30 janeiro 2023polnaja-russkaja-ozvuchka_1675094344_182268.rar
-
disk.yandex.ruBaixar
DUBLAGEM RUSSA COMPLETA para GTA Vice City ANDROID.
A dublagem é amadora e uníssona.
A voz feminina foi ligeiramente alterada.
Dublado com base nas legendas, por isso algumas frases estão aceleradas.
Nas cutscenes, a dublagem é sobreposta ao original.
Atenção! Contém linguagem ofensiva!
Nota do editor: Também é recomendado, após baixar a dublagem, aplicar o fix de Player2008, que corrige erros dessa dublagem.
O que foi dublado:
- Todas as missões da história;
- Missões telefônicas;
- Todos os pedestres;
- Duas estações de rádio conversacionais: K-CHAT e VCPR;
- Todos os diálogos dos DJs e locutores em todas as estações de rádio;
Instalação:
A pasta audio deve ser colocada em "sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtavc/files/".
Exemplo de dublagem:
ПОЛНАЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА для GTA Vice City ANDROID.
Озвучка одноголосая любительская.
Женский голос немного изменён.
Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены.
В катсценах озвучка поверх оригинала.
Внимание! Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика!
Прим. ред: Также рекомендуется после скачивания озвучки поставить фикс от Player2008, исправляющий ошибки этой озвучки.
Что озвучено:
- Все сюжетные миссии;
- Телефонные миссии;
- Все пешеходы;
- Две разговорные радиостанции: K-CHAT и VCPR;
- Все диалоги ди-джеев и дикторов на всех радиостанций;
Установка:
Папку audio нужно поместить в "sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtavc/files/".
Пример озвучки: