Dublagem Russa de Rádio - WCTR
-
Baixar (105.41 MB)28 janeiro 2023russkaja-ozvuchka-radio-wctr_1674875552_122953.rar
-
disk.yandex.ruBaixar
Dublagem russa de GTA SA — estação de rádio de conversa WCTR!
Sobre a dublagem:
Dublagem amadora com uma única voz.
A voz feminina foi ligeiramente alterada.
West Coast Talk Radio — "Rádio de Conversa da Costa Oeste"
Programas:
1) Notícias WCTR: o programa é apresentado por Lianne Forge junto com Richard Burns; aqui falam sobre as últimas notícias relacionadas à vida no estado de San Andreas, além de frequentemente discutir incidentes que ocorrem na narrativa.
2) Zona 53: paródia de Coast to Coast AM; o apresentador é Marvin Trill. O show é dedicado a teorias da conspiração e OVNIs.
3) América de Entretenimento: programa de entretenimento, os apresentadores são Billy Dexter e Lazlo Jones (um pouco mais tarde), Billy entrevista Jack Howitzer, e depois, Lazlo entrevista OG Loc e Chris Formage (o Epsilonista)
4) Jardinagem com Maurice: programa sobre jardinagem apresentado por Maurice. Maurice é uma pessoa muito preocupada, e ele se preocupa não apenas com seu jardim, mas também com seu próprio corpo. Por exemplo, ele adora tirar fotos de si mesmo. Também dá conselhos não convencionais aos ouvintes e faz propostas incomuns sobre plantas.
5) Eu falo/Você fala: programa de discussão política organizado pelo casal liberal-conservador Peyton Phillips e Mary Phillips. Peyton e Mary são uma caricatura de duas ideologias: Peyton tem tendências comunistas, enquanto Mary representa capitalistas gananciosos. Por exemplo, quando um ouvinte liga, que recentemente enterrou corpos de imigrantes ilegais em seu quintal, Mary dá conselhos práticos sobre como usar os corpos para evitar impostos, enquanto Peyton lembra sobre reciclagem e doação de órgãos. Nos primeiros episódios, pode-se ouvir a voz desesperada de Lazlo, que está procurando trabalho no rádio e fala sobre como já apresentou programas de rádio; isso é uma referência à rádio V-Rock em Grand Theft Auto: Vice City.
6) Corações Solitários: consultas sobre relacionamentos, apresentado por Kristy McIntyre, participante - Fernando Martinez; ele menciona casualmente o "exílio" (de Vice City) e faz referência ao Five Alarm Fire.
7) Zona Final Difícil: este programa esportivo é apresentado por Derrick Takery. Ele na verdade não é tão apaixonado pelo esporte que realmente ama, mas sim pelas paixões.
8) Viajante Selvagem: programa para viajantes; o apresentador é James Pediston. Pediston é um predador sexual procurado na Malásia, atualmente sob vigilância do FBI. Ele adora viajar pelo mundo e registrar os encontros mais "exóticos" que ocorrem durante essas viagens, e depois algumas dessas gravações ele acidentalmente lê ao vivo (inadvertidamente), causando repulsa nos ouvintes. No final, eles ficam cansados da loucura do apresentador e param de ligar para ele.
Instalação: (IMPORTANTE: A PASTA "audio" DEVE ESTAR LIMPA, NO SENTIDO ORIGINAL! NÃO DEVE HAVER ARQUIVOS SUBSTITUÍDOS NELA!)
Coloque a pasta "audio" na pasta raiz do jogo!
Faça um backup!
Русская озвучка GTA SA — разговорная радиостанция WCTR!
Об озвучке:
Озвучка одноголосая любительская.
Женский голос немного изменён.
West Coast Talk Radio — "Разговорное радио Западного Побережья"
Передачи:
1) Новости WCTR: программу ведёт Лианн Форже вместе с Ричард Бёрнс; здесь рассказывают о последних новостях, касающихся жизни штата Сан-Андреас, а также зачастую об инцидентах, происходящих по сюжету.
2) Зона 53: пародия на Coast to Coast AM; ведущий – Марвин Трилл. Шоу посвящено теории заговора и НЛО.
3) Развлекательная Америка: развлекательная программа, ведущие – Билли Декстер и Лазло Джонс (чуть позже), Билли — берёт интервью у Джека Ховитцера, позже, Лазло — берёт интервью у OG Locа и Криса Формажа (Эпсилониста)
4) Садоводство с Морисом: передача о садоводстве, которую ведёт Морис. Морис – очень озабоченная личность, причём он озабочен не только своим садом, но и своим собственным телом. Например, он любит фоткать себя. Также даёт звонящим нетрадиционные советы и делает необычные предложения по растениям.
5) Я говорю/Ты говоришь: политическое дискуссионное шоу, организованное либерально-консервативной супружеской парой Пейтоном Филипсом и Мэри Филлипс. Пейтон и Мэри – карикатура на две идеологии: у Пейтона коммунистические наклонности, в то время как Мария играет жадных капиталистов. Например, когда им звонит слушатель, недавно похоронивший на заднем дворе трупы многочисленных незаконных иммигрантов, Мария даёт практические советы для того, как использовать тела, чтобы уклониться от уплаты налогов, а Пейтон напоминает о переработке и донорстве органов. В ранних выпусках можно услышать голос отчаянного Лазло, который ищет работу на радио и говорит о том, что он когда-то уже вёл радиопередачу; это отсылка на радио V-Rock в Grand Theft Auto: Vice City.
6) Одинокие сердца: консультации по отношениям, ведущий – Кристи Маклнтири, участник – Фернандо Мартинес; он вскользь упоминает об «изгнании» (из Вайс-Сити) и ссылается на Five Alarm Fire.
7) Трудная конечная зона: эту спортивную передачу ведёт Деррик Такери. Он на самом деле не столько увлечён спортом, который он действительно любит, сколько страстями.
8) Дикий путешественник: передача для путешественников; ведущий – Джеймс Педистон. Педистон – растлитель малолетних детей, разыскиваемый в Малайзии, в настоящее время под надзором ФБР. Любит путешествовать по миру и записывать самые «экзотические» встречи, произошедшие во время таких путешествий, а потом некоторые из этих записей он случайно читает в прямом эфире (непреднамеренно), вызывая отвращение у слушателей. В конце концов им надоедает маразм ведущего и они перестают звонить ему на передачу.
Установка: (ВАЖНО: ПАПКА "audio" ДОЛЖНА БЫТЬ ЧИСТАЯ, В СМЫСЛИ ОРИГИНАЛЬНАЯ! НИКАКИХ ЗАМЕНЁННЫХ ФАЙЛОВ В НЕЙ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ!)
Папку "audio" закинуть в корневую папку с игрой!
Делайте бэкап!