Русификатор от: [RU] Правильный перевод

Apresentamos o nosso localizador para GTA San Andreas. A voz é principalmente off-screen e tem duas vozes masculinas e duas femininas. A história principal é de duas vozes. Atenção!!! O jogo contém linguagem imprópria. Esta linguagem está originalmente presente no roteiro original, e o autor não inventou nem adicionou nada por si mesmo. Portanto, se você tem uma alma muito sensível e não quer prejudicar sua mentalidade, e o mais importante, descobrir sobre o que os heróis do jogo realmente falam, então remova urgentemente este localizador! Para instalar, especifique o caminho para o jogo. Também é recomendado fazer um backup da pasta "Audio ". Para instalar, especifique a pasta com o jogo.

Um agradecimento especial ao camarada «Shagg_E» por ajudar na tradução:

https:\/\/www.youtube.com\/@Shagg_E\/

https:\/\/libertycity.ru\/user\/Shagg_E\/

e também para Dan Aronovsky por participar do projeto:

https:\/\/www.youtube.com\/@Ароновский

Alterações:

v.1.3.4

- tradução correta dos nomes das missões adicionada (para versões de PC)

- corrigido um problema com a cena cortada

- algumas frases adicionadas e corrigidas

- a dublagem foi encontrada e restaurada de algumas missões da versão para o original 1.3.3

1.3.3

- frases adicionadas em missões

- erros corrigidos em cenas cortadas

- tradução corrigida em alguns lugares

- erros técnicos corrigidos na versão DE

v.1.3 — várias frases corrigidas, incluindo cenas cortadas

v1.2 — frases ausentes adicionadas — alguns erros corrigidos

v1.01 — Vários erros corrigidos

v1.0 — Todas as missões foram dubladas. Todos os erros encontrados foram corrigidos.

v0.1 — Primeira versão demo.

Um exemplo de dublagem pode ser visto aqui: